Armenian /Arabic
Լիբանանի հանրապետութեան միւֆթի շէյխ Ապտըլ Լաթիֆ Տըրիան հիւրընկալեց Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկէ Հայոց Ամենապատիւ եւ Գերերջանիկ Տէր Ռաֆայէլ Պետրոս ԻԱ. Կաթողիկոս Պատրիարքը, ընկերակցութեամբ՝ Պէյրութի թեմի օգնական եպիսկոպոս՝ Արհի. Գէորգ եպս. Ասատուրեանի, Հայր Արամ վրդ. Աբրահամեանի, Տէր Րաֆֆի քհնյ. Յովհաննէսեանի եւ Պատրիարքարանի հանրային կապերու պատասխանատու՝ Շարպէլ Պասթուրիի: Հանդիպման ընթացքին քննարկուեցան քրիստոնեայ-իսլամ համակեցութեան ու սերտ համագործակցութեան անհրաժեշտութիւնը, ինչպէս նաեւ լիբանանեան առօրեան յուզող հարցեր:
استقبل مفتي الجمهورية اللبنانية الشيخ عبد اللطيف دريان في دار الفتوى، البطريرك روفائيل بيدروس الحادي والعشرون ميناسيان كاثوليكوس بطريرك بيت كيليكيا للأرمن الكاثوليك، يرافقه المطران جورج اسادوريان المعاون البطريركي ومطران بيروت لكنيسة الأرمن الكاثوليك ،الأب أرام ابراهاميان ،الخوري رافي اوهانسيان، ومسؤول العلاقات العامة في البطريركية شربل بسطوري، وتم التداول في تعزيز العيش المشترك والتعاون وتوطيد العلاقات الإسلامية المسيحية، كما جرى البحث في الشؤون الوطنية وآخر المستجدات على الساحة اللبنانية.