Armenian/Arabic
Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկէ Հայոց Ամենապատիւ Եւ Գերերջանիկ Տէր Ռաֆայէլ Պետրոս ԻԱ. Մինասեան Կաթողիկոս Պատրիարքը այցելեց Աթէնքի Պապական դեսպանատուն եւ հանդիպում ունեցաւ Յունաստանի մօտ Առաքելական Նուիրակ՝ Ժան Րոմէօ Փաուլոսքի եպիսկոպոսին հետ: Հոգեւոր Տիրոջ ընկերացան Բերիոյ Հայ Կաթողիկէ թեմի առաջնորդ Արհի. Հայր Պետրոս Արք. Միրիաթեան եւ Յունաստանի Հայ Կաթողիկէներու Առաքելական Կառավարիչ՝ Գերյ. Յովսէփ Թ.Ծ.Վ. Պեզեզեան:
Առաքելական Նուիրակը ողջունեց Ամենապատիւ Հոգեւոր Տէրը եւ իր խնդակցութիւնը յայտնեց ի տես հարիւրամեակի նուիրուած յոբելենական ձեռնարկներուն ու հանդիսութիւններուն: Ան նաեւ իր ուրախութիւնը յայտնեց Մանուկ Յիսուսի Սրբուհի Թերեզայի եկեղեցւոյ գոյութեան համար, որ աշխարհի տարածքին՝ առաջին եկեղեցին է որ կրեց «Սրբուհի Թերեզա»ի անունը, անմիջապէս անոր սրբադասումէն ետք: Ան նաեւ բարձր գնահատեց Հայ Կաթողիկէ Եկեղցւոյ ջերմ յարաբերութիւնները Յունաստանի բոլոր Եկեղեցիներուն հետ:
Ամենապատիւ Հոգեւոր Տէրը, իր կարգին, շնորհակալութիւն յայտնեց Առաքելական Նուիրակին՝ Յունաստանի Հայ Կաթողիկէ Եկեղեցւոյ հիմնադրութեան հարիւրամեակի յոբելենական հանդիսութիւններուն իր մասնակցութեան համար, ինչպէս նաեւ Նիկիոյ մէջ տեղի ունեցած Մայիսեան Ջերմեռանդութեան ամսուան բացման արարողութեան: Ան իր խօսքը աւարտեց նշելով, թէ Սուրբ Աւետարանի քարոզչութեան կողքին Եկեղեցին կը ձգտի ամրապնդել սիրոյ ու ծառայութեան ոգին:
زار البطريرك روفائيل بيدروس الحادي والعشرون ميناسيان كاثوليكوس بطريرك بيت كيليكيا للأرمن الكاثوليك ، السفير البابوي في اليونان المطران جان رومايو باولوسكي في مقر السفارة- أثينا.
رافقه رئيس أساقفة أبرشية حلب للأرمن الكاثوليك المطران بطرس مراياتي، المدبر الرسولي للأرمن الكاثوليك الإكسرخوس جوزيف بيزازيان.
بداية، رحب السفير البابوي في اليونان المطران جان رومايو باولوسكي بالبطريرك ميناسيان معبرا عن فرحه لما شاهده من نشاطات واحتفالات بمناسبة المئوية. كما عبر عن سعادته لوجود كنيسة القديسة تريزيا الطفل يسوع وهي الأولى في العالم المكرسة على اسمها بعد تقديسها مباشرة. كما نوه بالعلاقات الطيبة التي تربط الكنيسة الأرمنية الكاثوليكية بسائر الكنائس في اليونان.
بدوره، شكر البطريرك ميناسيان السفير البابوي باولوسكي لمشاركته في احتفالات الذكرى التأسيسية المئوية للكنيسة الأرمنية الكاثوليكية في اليونان، وافتتاح الشهر المريمي في كنيسة القديسة تريزيا الطفل يسوع في نيقيا- أثينا مؤكدا أن الكنيسة هدفها الخدمة وإرساء قواعد المحبة ونشر رسالة الإنجيل.
