Beyrouth, Liban

Dimanche, le 28 mars 2010, à 7 h du soir, la cérémonie d’inauguration du centre Saint Krikor Naregatsi du Patriarcat arménien catholique a eu lieu sous le patronage de Sa Béatitude Nersès Bédros XIX Catholicos Patriarche de Cilicie des Arméniens catholiques et la ministre de la Diaspora de la République d’Arménie M^me Hranoush Hagopian. A cette occasion, il y a eu une cérémonie dans la salle « Araradian » de l’association arménienne catholique à Beyrouth, Liban. M^me Hagopian se trouvait à Beyrouth depuis le 25 mars pour faire la connaissance de la communauté arménienne.

L’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République d’Arménie Ashot Kocharian, le consul d’Arménie Ashod Vartanian, les députés y compris le ministre d’Etat Jean Ogasapian, les membres du Parlement Serge Tor Sarkissian et Sebouh Kalpakian, l’ancien ministre Hagop Choukhadarian, le représentant de l’éparchie patriarcale Son Excellence Msgr. Vartan Ashkarian, le Père supérieur de Bzommar  Michael Mouradian, les représentants des institutions gouvernementales, communautaires, culturelles et informationnelles ainsi qu’un grand nombre de gens étaient présents à la cérémonie d’inauguration du centre Saint Krikor Naregatsi et à la cérémonie qui a eu lieu à cette occasion. Ceux-ci étaient venus pour affirmer la fondation de cette institution unique et en même temps pour faire la connaissance de la fonctionnaire qui est chargée de diriger la communication et la collaboration entre l’Arménie et la Diaspora.

Avant de commencer la cérémonie, le Révérendissime Père Spirituel et M^me Hagopian, accompagnés d’un groupe d’invités, ont circulé dans le centre et ont pris connaissance de sa structure. A cette occasion, ils ont souhaité au personnel la réussite dans son travail. Ensuite, ils sont allés à la salle « Araradian » où la cérémonie dédiée à l’inauguration du centre a commencé par les hymnes nationaux du Liban et de l’Arménie.

Le discours d’ouverture a été fait par M^me Zevart Nadjarian, la représentante du comité qui a organisé la réception de la ministre Hagopian. Elle a souhaité la bienvenue à M^me Hagopian, en insistant sur le fait que les portes du Patriarcat arménien catholique ont été toujours ouvertes toute grande devant les représentants de l’Etat d’Arménie et qu’il y a une collaboration entre eux dans tous les domaines liés à la vie des Arméniens. Elle a insisté en disant que le peuple arménien doit être guidé en partant du principe qui dit « une nation, une culture, une identité, un héritage, une histoire et un sort ». M^me Nadjarian a fait des remerciements et a dit que dans le cadre de l’application de ce principe, la ministre de la Diaspora a contribué, à travers son travail, au développement des immeubles qui appartiennent aux Arméniens qui se trouvent dans la Diaspora et elle a contribué aussi aux travaux de coordination et de renforcement. A cette occasion, M^me Nadjarian a félicité M^me Hagopian pour son obtention du titre « la femme de l’année ».

Ensuite, le directeur du centre Saint Krikor Naregatsi le Père Vartan Kazandjian a fait un discours et a déclaré d’abord la fondation du centre avec la permission du Révérendissime Père Spirituel et au su de tout le monde. Il a ensuite présenté les principes du travail ainsi que la structure du centre.

En ce qui concerne l’organisation, le centre Saint Krikor Naregatsi fonctionne dans 6 directions desquelles vont s’occuper 6 bureaux correspondants qui sont les suivants : le bureau du développement de l’arménologie scolaire, le bureau du média et de l’information, le bureau des statistiques, le bureau de l’étude rituelle, le bureau pastoral et le bureau de l’éducation chrétienne.

Après avoir fait la description concise de la fonction de chaque bureau, le Père Kazandjian a dit que « dans ces champs de travail, le centre Saint Krikor Naregatsi va vivre la chrétienté et va la faire vivre dans la culture arménienne et exceptionnellement à travers celle-ci ». Il a ajouté en disant : « étant basé sur les principes chrétiens et appuyé sur l’expérience universelle et fortifié par les origines les plus pures de la culture arménienne, ce centre va avancer pour participer à la sauvegarde de l’héritage arménien et chrétien et pour enrichir cet héritage par de nouvelles valeurs ».

Le Père Vartan Kazandjian a affirmé que le centre croit à des principes clairs et va rester loin des ordres du jour circonstanciels. Il a insisté en disant que le centre Saint Krikor Naregatsi s’occupe de l’investigation. Et le centre a choisi l’investigation dans le but de  trouver de nouvelles choses qui mènent aux bonnes choses et on peut réussir à accomplir cette mission sauf si on prend connaissance de l’ancien héritage et on le sauvegarde ». Le Père Kazandjian a mentionné aussi que le centre est parti de tels principes et d’un tel idéal qui dans le cas où les pensées se traduisent en actions surtout dans les différentes grandes lignes, le centre peut être appelé à jouer le plus grand rôle dans la vie des Arméniens pour un nouvel Arménien dans une nouvelle époque ».

En parlant de la dénomination du centre, le Père Kazandjian a dit qu’ « en s’inspirant de Naregatsi qui était le personnage le plus célèbre qui a sauvegardé la culture arménienne, ce centre choisit de sauvegarder ses champs de travail en se rendant toujours compte de toutes les difficultés et de tous les défis pour être prêt et apte à faire un travail pareil ».

Il a informé que le centre va avoir son fonds ainsi que des collaborateurs qui le soutiennent. A cette occasion, il a invité tout le monde à collaborer afin de réaliser les buts poursuivis.

Le Père Kazandjian a remercié la ministre de la Diaspora de la République d’Arménie M^me Hranoush Hagopian qui s’était chargée de présider cette rencontre en apportant son soutien au centre, avec celui du gouvernement de la République d’Arménie, dans un travail qui est fait pour nous tous puisqu’il est important et urgent pour la patrie, la nation et l’église.

Ensuite, la chorale patriarcale arménienne catholique « Groung » a présenté un programme artistique tout en étant dirigée par Dr. Edward Toriguian et accompagnée de Tamar Kassabian qui était au piano.

La chorale a interprété professionnellement les chansons « Voghchouyn Kez Mariam », « Alakyaz achert », « Chaghatss mani mani », « Havoun havoun », « Ya Beyrouth » et « Tson mayreni lezvin » et l’audience a apprécié l’interprétation.

La ministre de la Diaspora de la République d’Arménie Hranoush Hagopian a déclaré qu’à l’occasion de sa visite du Liban elle, en tant que ministre de la Diaspora, a repris courage en voyant l’amour et l’ardeur que les Arméniens du Liban éprouvent pour la patrie et voyant cette atmosphère embaumée du parfum d’Arménie qui domine la situation réelle des Arméniens du Liban.

La ministre a dit que sa première rencontre avec la communauté arménienne libanaise est déjà suffisante pour qu’elle affirme que le Liban est la capitale de la Diaspora par sa vie active renfermant la culture, l’éducation et les associations arméniennes.

M^me Hagopian a félicité l’audience à l’occasion de la fondation du centre Saint Krikor Naregatsi et a beaucoup apprécié le travail fait par l’église arménienne catholique pour sauvegarder les Arméniens. Elle a assuré que le ministère de la Diaspora de la République d’Arménie et le centre récemment créé sont capables de réaliser ensemble des projets afin de contribuer à la collaboration entre l’Arménie et la Diaspora.

Elle a insisté en disant qu’à présent le peuple arménien résiste et pour qu’il gagne il faut qu’il se réunisse en unissant les facultés de tous les Arméniens du monde. La ministre a dit que les Arméniens qui se trouvent dans la Diaspora luttent pour sauvegarder leur identité, tandis qu’en Arménie, les Arméniens luttent pour former l’Etat. Elle a mentionné aussi que les deux parties des Arméniens sont obligées de s’entraider pour réussir sur tous les fronts.

M^me Hagopian a considéré la reconnaissance du Génocide Arménien et la condamnation, l’indépendance de l’Artsakh et le renforcement de l’Arménie comme les priorités actuelles des Arméniens. Elle a assuré que l’Etat d’Arménie soutient la Diaspora sans réserve en ce qui concerne le Génocide et il réclame, à son tour, la justice. La ministre a ajouté en disant que l’Arménie soutient fortement l’Artsakh et elle ne va pas du tout accepter que cette partie du monde arménien soit encore une fois soumise à la domination étrangère. Elle a invité les Arméniens qui se trouvent dans la Diaspora à s’attacher à leur patrie qui est l’Arménie et à contribuer fortement à son établissement en tant qu’Etat prospère et puissant et en tant que la vraie maison gouvernementale du peuple arménien.

La cérémonie dédiée à l’inauguration du centre Saint Krikor Naregatsi s’est terminée par la prière « Bahbanich » récitée par Sa Béatitude Nersès Bédros XIX Catholicos Patriarche.